Co więcej, przewóz mienia przesiedleńczego zwalnia z opłaty akcyzy. Sprowadzanie mienia przesiedleńczego wiąże się z jeszcze jedną ulgą. Mianowicie stawka VAT dla takiego mienia jest obniżona. W przypadku sprowadzanych towarów stawka VAT wynosi 23%, natomiast samochód na mienie przesiedleńcze z USA można sprowadzić, płacąc
Mienie przesiedleńcze na samochód wymaga wypełnienia kilku dodatkowych dokumentów i nierzadko w tej sprawie nieoceniona okazuje się pomoc agencji celnej. Zanim jednak zdecydujesz się skorzystać z usług profesjonalistów, sprawdź, czy pojazd, który posiadasz, może zostać potraktowany, jako mienie przesiedleńcze.
Osoby przywożące do Polski mienie przesiedleńcze nie muszą już występować do polskiego konsula w kraju, gdzie mieszkały, o wydanie zaświadczenia o mieniu przesiedleńczym i uiszczać związanych z tym opłat. Bez takiego zaświadczenia mogą starać się w urzędzie celnym o wydanie decyzji o zwolnieniu ich z opłat celnych.
Dokumenty do rejestracji samochodu z Niemiec kupionego w polskim komisie: 1. faktura z komisu, 1. oświadczenie komisu o braku tablic, 3. oświadczenie komisu o dacie przywozu auta do Polski, 4. niemiecki dowód rejestracyjny (jeżeli nowy to część I i II), 5. akcyza lub zwolnienie z akcyzy w zależności od rodzaju pojazdu,
Witam,10 miesięcy temu kupiłm samochód przez firmę pośredniczą która ściąga samochody z USA kupiłem samochód na copart ,samochód dotarł do mnie ale dokumenty ktoś mi ukradł albo zgubiłem ta firma mi powiedziała że mam czekać z tym około pół roku już mija, 8 miesiąc i nic, czy państwo są w stanie się tym zająć pisałem maila do copart bez odzewu może jakaś porada
kata sindiran buat orang serakah harta warisan. DOKUMENTY POTRZEBNE DO ODPRAWY SAMOCHODU W USA ORYGINALNY AKT WŁASNOSCI POJAZDU (CERTIFICATE OF TITLE, PINK SLIP)LISTA MIENIA PRZESIEDLENIAOPLATA ZA TRANSPORT (w przeciwnym wypadku właściciel auta nawet, jeśli zostanie ono wysłane do Polski, będzie obciążony dzienną opłatą za przestój samochodu do chwili zapłacenia za transport i zwolnienia do odbioru, bądź nie zostanie wysłany do chwili zapłaty) WARUNKI ODPRAWY JAKO MIENIE: POJAZDY MUSZA BYC ZAREJESTROWANE NA WLASCICIELA PRZEZ OKRES 6 MIENIA PRZYSŁUGUJE RAZ NA 36 MIESIECY I OD MOMENTU OTWARCIA LISTY MOŻNA PRZEZ OKRES 12 MIESIECY PRZYWOZIC RZECZY WPISANE NA LISTE. W PRZYPADKU WPISANIA NA LISTE POJAZDÓW, MUSZA BYC ONE ZAREJESTROWANE PRZEZ OKRES 6 ISTNIEJA LIMITY ILOŚCIOWE NP JEDEN SAMOCHÓD, JEDEN MOTOCYKL. WARUNKIEM JEST TYLKO 6-CIO MIESIĘCZNA REJESTRACJA NA WLAŚCICIELA MIENIA, czyli jeżeli będziesz właścicielem 10-ciu samochodów przez okres 6 miesięcy minimum to te 10 możesz wysłać do kraju na mienie PRZESIEDLENIA PRZYSŁUGUJE OSOBNO NA KAZDEGO Z MALŻONKOW. DOKUMENTY POTRZEBNE DO ODPRAWY w Polsce: · PASZPORT USA, ZIELONA KARTA · POLSKI DOWÓD OSOBISTY LUB ZAŚWIADCZENIE O WYDANIU DOWODU · ZAŚWIADCZENIE O AKTUALNYM MIEJSCU ZAMELDOWANIA/ URZAD GMINY, MIASTA · NUMER NIP LUB ZAŚWIADCZENIE O ZŁOŻENIU WNIOSKU/ URZAD SKARBOWY · DOWOD REJESTRACYJNY USA (COROCZNA FORMA DO ODNOWIENIA TABLIC REJESTRACYNYCH - PALTE STICKER) · DOKUMENTY POTWIERDZAJĄCE POBYT W USA PRZEZ OKRES 12 MIESIĘCY- ROZLICZENIE PODATKOWE LUB RACHUNEK ZA MIESZKANIE, TELEFON · POTWIERDZENIE Z KONSULATU O MINIMUM 12-STO MIESIECZNYM POBYCIE PO ZA GRANICAMI KRAJU Z KTOREGO WYSYLAMY MINIE, (nalezy wyslac odpowienia forme dostepna w konsulacie do konsulatu z odpowiednia oplata) · AKT WŁASNOSCI POJAZDU (CERTIFICATE OF TITLE, PINK SLIP) · ZAPŁACONY RACHUNEK ZA TRANSPORT Z USA DO POLSKI · LISTA MIENIA PRZESIEDLENIA · ZABEZPIECZENIE CELNE (jedynie w chwili kiedy właściciel chce odprawić samochód w innym miejscu niż agencja celna np. w Gdyni do której dotrze samochód z USA Wysokość zabezpieczenia to wartość opłat jakie powinien zapłacić właściciel gdyby przywoził samochód na cło.) DOKUMENTY POTRZEBNE PRZY WYSYŁCE NA CŁO: · AKT WLASNOŚCI (TITLE) · RACHUNEK ZAKUPU/ FAKTURA (jeśli samochód został dopiero kupiony) · RACHUNEK ZA TRANSPORT Z USA DO POLSKI/NIEMIEC itp. · ZABEZPIECZENIE CELNIE CZEGO NIE WOLNO PRZESYŁAĆ: · Wyrobów akcyzowych (papierosy, alkohol, olej silnikowy) · Produkty żywnościowe mogą podlegać badaniom polskiego Sanepidu. · Wyroby z kości słoniowej lub inne wyroby ze zwierząt objętych ochroną CITES podlegają zatrzymaniu przez urząd celny. Odprawy mienia może dokonać agencja celna na podstawie przekazania upoważnienia jedynie w przypadku odprawy na cło, osoba wysyłająca samochód na mienie przesiedleńcze musi odprawić samochód osobiście.
Ci, którzy interesowali się importem pojazdów z Niemiec, na pewno zorientowali się, że w większości przypadków, to niemieckie porty wybierane są na miejsce przypłynięcia ze Stanów kontenerowca z samochodem. Pozornie mogłoby się wydawać, że dla polskiego nabywcy korzystniej byłoby wybrać Gdynię, skąd łatwiej będzie przetransportować auto pod adres docelowy. Nie jest to jednak prawdą. Decydując się na odprawę w niemieckich portach, zyskamy pewne korzyści, a proces ostatniego etapu transport, nie będzie o wiele droższy. Dlaczego zakup samochodu z USA z odprawą w Niemczech to najbardziej korzystna opcja? Sprawdźmy. Spis treści1 Zakup samochodu z USA odprawa w Niemczech2 Jakie opłaty?3 Odprawa w Niemczech a podatek vat4 Słowem podsumowania Zakup samochodu z USA odprawa w Niemczech Niemieckie porty są najczęściej wybierane jako miejsce odprawy kupowanego samochodu zza wielkiej wody. Najbardziej powszechnym miejscem jest Bremerhaven, mała miejscowość portowa, która znajduje się na zachód od Hamburga. Zgodnie z unijnym prawem wewnątrzwspólnotowym, które umożliwia swobodne rozliczanie w państwach członkowskich, polski importer może skorzystać z odprawy dokonywanej w Niemczech. A jest to atrakcyjna forma, która pozwala na poczynienie znaczących oszczędności. Wynikają one zarówno z tańszego transportu morskiego (prom przebywa krótszą drogę niż w przypadku odprawy w Gdyni), jak i mniejszych opłat. Jakie opłaty? Sprowadzanie pojazdów z Ameryki wiąże się z koniecznością uiszczenia kilku dodatkowych opłat, które związane są z odprawą celną. Jest to cło, akcyza oraz podatek vat. Wszystkie mają charakter procentowy, który naliczany jest od wartości pojazdu. Pod uwagę brana nie jest cena rynkowa, a wartość zakupu, która widnieje na fakturze lub umowie kupna. Cło w przypadku samochodów osobowych wynosi 10%, a kiedy sprowadzamy pojazdy ciężarowe musimy się liczyć się ze stawką wynoszącą 22% wartości auta. Nieco mniej zapłacimy w przypadku importu motocyklów. W zależności od pojemności jednostki napędowej, może to być 6% lub 8%. Akcyza naliczona może być w dwóch wymiarach. W tym przypadku również wchodzi w grę pojemność skokowa silnika. Samochody o jednostce do 2000 cm3 obłożone są akcyzą o wartości 3,1%, a w przypadku pojazdów silniejszych zapłacimy aż 18,6%. Pozostało jeszcze powiedzieć o podatku vat, który to właśnie odgrywa kluczową rolę w przypadku odprawy dokonywanej w Niemczech. Dlaczego? Odprawa w Niemczech a podatek vat Zakup samochodu z USA i jego odprawa w Niemczech jest korzystnym posunięciem. Chodzi tu o wysokość stawki podatku vat. W Polsce jego stawka wynosi aż 23%. Korzystając z odprawy w Niemczech, można rozliczać sprowadzany samochód zgodnie ze stawkami obowiązującymi w tym państwie. Niemieckie prawo przewiduje stawkę podatku vat w wysokości jedynie 19%. W niektórych przypadkach może to być naprawdę odczuwalna różnica. Największą korzyść odniesiemy z tytułu obniżonego vat, kiedy będziemy sprowadzali pojazd drogi, luksusowy. Im wyższa jego cena, tym większa oszczędność wynikająca z mniejszej stawki podatku. To właśnie z tego powodu, polscy importerzy korzystają z niemieckich portów, jako miejsca, w którym można przeprowadzić odprawę celną. Słowem podsumowania Sprowadzanie samochodu z USA może być opłacalne. Dodatkowo istnieją sposoby, które pozwolą zoptymalizować koszty związane z tym procesem. Jednym z nich jest skorzystanie z odprawy w niemieckim porcie. Tamtejsze prawo przewiduje bowiem niższą stawkę podatku vat, który wynosi 19% wartości sprowadzanego auta, podczas gdy odprawiając zakup w polskim porcie zapłacimy 23%. W przypadku droższych samochodów, może to być odczuwalna oszczędność.
Rejestracja w Polsce samochodu sprowadzonego z Norwegii Rejestracji samochodu dokonuje się w Starostwie Powiatowym lub Urzędzie Miasta. Przy samochodach sprowadzanych z Norwegii trzeba wcześniej: • przejść odprawę celno-przewozową, • zapłacić akcyzę, • zapłacić podatek VAT. Jeśli samochód ma więcej niż jednego właściciela, to przy rejestracji każdy z nich musi pojawić się w urzędzie. Współwłaściciele pojazdu mogą też wystawić pełnomocnictwo (wzór do pobrania tutaj) Do urzędu trzeba dostarczyć oryginały dokumentów. Jeśli dokumenty są z języku norweskim, to muszą być przetłumaczone na język polski przez tłumacza przysięgłego. Po wykonaniu tych czynności można dokonać rejestracji samochodu. Rejestracji można dokonać także mimo braku akcyzy i odprawy celno-przewozowej. W takim wypadku samochód rejestrowany jest warunkowo, a niezbędne dokumenty trzeba dostarczyć maksymalnie do 30 dni. Rozliczenie roczne w Norwegii – sprawdź, jak otrzymać maksymalny zwrot podatku! Dokumenty potrzebne przy rejestracji samochodu Należy przygotować: • dokument potwierdzający prawo własności do pojazdu, np. umowa kupna-sprzedaży, • dowód rejestracyjny pojazdu lub dokument potwierdzający rejestrację w Norwegii, • tablice rejestracyjne lub oświadczenie w przypadku, gdy pojazd nie posiada tablic rejestracyjnych, • dowód odprawy celno-przewozowej, • dokument potwierdzający zapłatę akcyzy, • dowód osobisty, • dokumenty potwierdzający posiadanie ważnego badania technicznego auta, • wniosek. Opłaty związane z importem aut Cło Jeśli wartość sprowadzanego z Norwegii samochodu nie przekracza 6 000 euro, nie opłaca się cła – należy jednak przedstawić w urzędzie wypełniony i podbity na norweskiej granicy dokument EUR 1. EUR 1 to świadectwo przewozowe, które wystawia się w celu potwierdzenia pochodzenia towarów wobec których mają zostać zastosowane preferencje celne – obniżenie stawki cła w ramach umowy międzynarodowej. W tym przypadku, mimo że Norwegia nie jest członkiem Unii Europejskiej, obniżenie stawki cła jest możliwe dzięki stworzeniu strefy wolnego handlu na mocy porozumienia EFTA. Jeśli wartość samochodu przekracza kwotę 6 000 euro, konieczne jest opłacenie cła (kwota zależna od zadeklarowanej wartości pojazdu). Samochody sprowadzane z Norwegii muszą przejść odprawę przewozową. W Urzędzie Celnym należy złożyć: • wniosek SAD, • dokument potwierdzający prawo własności do samochodu, • dokumenty pojazdu z Norwegii. Akcyza Podatek ten płaci się w Urzędzie Celnym. Wniosek dostępny po kliknięciu. Akcyza wynosi: • przy samochodach do 2000 cm pojemności 3,1 % wartości pojazdu, • przy samochodach o pojemności powyżej 2000 cm 18,6% ceny samochodu. VAT Podatek należy opłacić w Urzędzie Podatkowym. Wynosi on 23% wartości sprowadzanego samochodu. Koszt rejestracji Ceny usług pozwolenie czasowe 13,50 zł dowód rejestracyjny 54,00 zł komplet znaków legalizacyjnych 12,50 zł nalepka kontrolna na szybę 18,50 zł karta pojazdu 75,00 zł tablice rejestracyjne 80,00 zł tablice rejestracyjne indywidualne 1000 zł Opłata ewidencyjna 2,00 zł Pełnomocnictwo 17 zł Samochód jako mienie przesiedleńcze Do mienia przesiedleńczego należą rzeczy, które są przeznaczone do użytku własnego danej osoby. Importując samochód w ramach mienia przesiedleńczego można uzyskać zwolnienie z konieczności opłaty podatku akcyzowego. Trzeba jednak spełnić poniższe warunki: • samochód służył danej osobie przez ostatnie 6 miesięcy na terenie kraju zagranicznego, • pojazd nie zostanie sprzedany lub wynajęty innej osobie przez rok od moment importu do Polski, • auto należy przywieźć do Polski w ciągu roku od daty przeprowadzki. O zwolnienie z podatku akcyzowego należy starać się w Urzędzie Celnym. Przeczytaj również: Import towarów do Norwegii – co musisz wiedzieć? Może Cię także zainteresować: Samochód w Norwegii Rejestracja pojazdu w Norwegii Prawo jazdy w Norwegii EU-Kontroll w Norwegii System Autopass w Norwegii Fotoradary w Norwegii Zakup i sprzedaż pojazdu w Norwegii Wynajem samochodu w Norwegii Cło w Norwegii FAQ 1. Gdzie rejestruje się samochód? Pokaż odpowiedź 2. Jakie dokumenty są potrzebne do rejestracji samochodu? Pokaż odpowiedź 3. Czy sprowadzając samochód z Norwegii trzeba płacić cło? Pokaż odpowiedź 4. Gdzie i w jakiej wysokości płaci się akcyzę? Pokaż odpowiedź 5. Gdzie i w jakiej wysokości płaci się VAT? Pokaż odpowiedź 6. Czy badanie techniczne samochodu przeprowadzone w Norwegii jest ważne w Polsce? Pokaż odpowiedź
Jeżeli kiedykolwiek przymierzałeś się do zakupu używanego samochodu, z całą pewnością szukałeś ich za granicą. Chociaż do Polski najczęściej trafiają pojazdy z Niemiec, to można trafić na egzemplarze pochodzące również z innych krajów europejskich. Jak zarejestrować auto kupione za granicą? Tłumaczenia przysięgłe online Jak zarejestrować auto kupione za granicą? Zanim przystąpisz do rejestracji samochodu kupionego za granicą, powinieneś zapoznać się z ogólnymi informacjami. Przede wszystkim musisz pamiętać o terminie, w jakim powinieneś dokonać tej czynności. Zgodnie z polskim prawem, na rejestrację swojego auta masz 30 dni kalendarzowych od dnia, w którym je sprowadziłeś. Gdzie zarejestrować auto? Według obowiązujących przepisów, jako właściciel masz obowiązek dokonać takiego zgłoszenia w urzędzie starostwa powiatowego, który jest właściwy dla Twojego miejsca zamieszkania. Jeżeli jednak pojazd nabywany jest przez grupę jednostek organizacyjnych lub wielozakładowego przedsiębiorstwa, to właściwość urzędu określana jest na podstawie adresu siedziby takiej organizacji biznesowej. Jakie dokumenty są potrzebne do rejestracji auta? Najważniejszym dokumentem, dzięki któremu zarejestrujesz w Polsce samochód kupiony za granicą, jest dowód sprzedaży. Jeżeli auto nabyłeś od osoby prywatnej, to będziesz potrzebował umowy kupna-sprzedaży. Aby zaoszczędzić na tłumaczeniu tego dokumentu, najlepiej sporządź go od razu w dwóch wersjach językowych. Jeżeli jednak samochód kupisz od przedsiębiorcy, to potwierdzeniem tej transakcji jest rachunek lub faktura. Poza wyżej wymienionymi dowodami zakupu, do rejestracji samochodu z UE będziesz potrzebował jeszcze: Karty który potwierdzi kompletów kluczyków. Tłumaczenia dokumentów Kluczową informacją dla Ciebie pozostaje fakt, że polskie urzędy nie respektują obcojęzycznych dokumentów. Dlatego musisz zadbać o ich tłumaczenia, zwłaszcza dowodu rejestracyjnego. Co ważne – czynność ta musi zostać wykonana przez tłumacza przysięgłego. Najlepiej, jeżeli ten przyłoży jeszcze swoją pieczęć do dokumentacji. Rejestracja auta w Polsce a Urząd Celny Nie możesz zapomnieć również o obowiązkach celnych. Na dopełnienie tych formalności masz 14 dni od daty zakupu lub przekroczenia granicy Rzeczypospolitej. To, do którego Urzędu Celnego się wybierzesz, zależy od właściwości terytorialnej. W tym aspekcie obowiązuje identyczna zasada, co w przypadku rejestracji w starostwie powiatowym (patrz wyżej). Będąc już w Urzędzie Celnym, w pierwszej kolejności musisz złożyć uproszczoną deklarację nabycia wewnątrzwspólnotowego (formularz AKC-U). Celnicy obliczą wysokość podatku akcyzowego, który musisz opłacić w terminie 30 dni kalendarzowych. Gdy już się z tego wywiążesz, musisz wypełnić wniosek o wydanie “Dokumentu potwierdzającego zapłatę akcyzy na terytorium kraju od samochodu osobowego w nabyciu wewnątrzwspólnotowym”. Będzie to załącznik do złożonej deklaracji AKC-U. Masz obowiązek dołączyć również następujące dokumenty: Dowód zakupu (umowa kupna-sprzedaży, rachunek lub faktura).Jeżeli posiadasz, to kartę świadczące o wyrejestrowaniu auta z kraju o badaniu technicznym. Stawki podatki akcyzowego w 2019 roku Podatek akcyzowy na samochody osobowe zależny jest od pojemności silnika i wynosi odpowiednio: 3,1% wartości rynkowej jeżeli pojemność jest mniejsza, niż 2000 ccm lub 18,6% wartości rynkowej, gdyby pojemność była wyższa. Podatek ten dotyczy jednak wyłącznie samochodów osobowych, kamperów, quadów oraz osobowo-towarowych do 3,5 t. Pojazdy ciężarowe są zwolnione z tej opłaty. Mienie przesiedleńcze z Unii Europejskiej Istnieje jednak pewna okoliczność, przy której zaistnieniu nie będziesz musiał płacić akcyzy. Jeżeli swój samochód kupiłeś jeszcze na emigracji i jesteś jego właścicielem przynajmniej od 6 miesięcy, możesz go sprowadzić do Polski na zasadach mienia przesiedleńczego. Musisz jednak pamiętać, że w takim przypadku nie możesz odstępować (czyli podarować lub sprzedać) samochodu przez minimum 12 miesięcy po powrocie. W przeciwnym razie będziesz musiał zapłacić podatek akcyzowy. Tłumaczenia przysięgłe online z wysyłką do domu Wizyta w Urzędzie Skarbowym Kupując używany samochód z UE od osoby fizycznej nie powstaje obowiązek rozliczenia się z podatku VAT. Jeżeli nie jesteś przedsiębiorcą, to od 2015 roku nie musisz w ogóle dokonywać żadnych formalności w Urzędzie Skarbowym. Istnieją jednak określone przypadki, w których nawet jako osoba fizyczna będziesz musiał zapłacić podatek VAT od transakcji. Zakup samochodu za granicą a podatek VAT Zakup samochodu z UE może nastąpić z obowiązkiem zapłaty VAT lub bez. Zależy to od następujących czynników: Stan samochodu. Kupując nowy pojazd, powstaje obowiązek VAT. W przypadku pojazdów używanych, obowiązku podatkowego nie kogo kupujesz auto. Jeżeli jest to osoba prywatna, nigdy nie musisz płacić VATu. Jeżeli kupujesz od czynnego podatnika VAT-UE, będziesz musiał rozliczyć się z Urzędem jest dowód sprzedaży. Co do zasady z obowiązku podatkowego VAT zwolnione są transakcje na podstawie umowy kupna-sprzedaży od osoby fizycznej oraz faktury VAT marża. Obowiązek podatkowy powstaje zawsze, gdy dowodem sprzedaży jest faktura VAT. Jak rozliczyć VAT od kupna samochodu kupionego za granicą? Jeżeli zakup samochodu podlega opodatkowaniu VAT, to sposób jego rozliczenia będzie zależeć od tego, czy jesteś osobą prywatną czy przedsiębiorcą. W pierwszym przypadku musisz złożyć deklarację VAT-10 oraz VAT-23. W przypadku firm niezbędne będzie złożenie następujących formularzy: – o ile firma chce odliczać całość kosztów od użytkowania pojazdu i będzie go wykorzystywać wyłącznie w celach firmowych. W każdym z powyższych przypadków musisz pamiętać o tym, by do składanych deklaracji zawsze dołączyć dokumenty potwierdzające sprzedaż: umowę kupna sprzedaży, fakturę VAT lub fakturę VAT marża. Na podstawie Urząd Skarbowy określi, czy wybrałeś właściwy sposób rozliczenia zakupu. Rejestracja samochodu kupionego za granicą Ostatnim etapem jest wyprawa do starostwa powiatowego. Jak wspomnieliśmy powyżej, musi to być urząd właściwy dla Twojego miejsca zamieszkania lub w określonych przypadkach – siedziby przedsiębiorstwa. Wraz z wnioskiem o zarejestrowanie pojazdu będziesz musiał przedłożyć ponadto: Dowód polskiego dowodu rejestracyjnego z kraju wyrejestrowanie pojazdu w kraju tablice rejestracyjne lub oświadczenie o ich zapłaty akcyzy lub dokument potwierdzający brak obowiązku tożsamości lub dokument z CEIDG lub KRS (w przypadku firm).Zaświadczenie o aktualnym badaniu opłacenia rejestracji (opłata komunikacyjna i rejestracyjna – w sumie 256 zł). Badanie techniczne a rejestracja samochodu z zagranicy Warto szerzej omówić kwestię badania technicznego. W świetle polskiego prawa każdy właściciel pojazdu ma obowiązek przeprowadzenia okresowej kontroli 5 lat po zakupie fabrycznie nowego samochodu. Następna wizyta na Stacji Kontroli Pojazdów ma miejsce dwa lata od pierwszego przeglądu, a każda kolejna odbywa się już co rok. Przepisy niektórych krajów mogą kolidować z polskim prawem – np. w Niemczech obowiązkowe badanie techniczne używanych aut odbywa się co dwa lata. Teoretycznie powinieneś w takim przypadku przeprowadzić kontrolę techniczną, w praktyce jednak warto o to zapytać we właściwym urzędzie, aby uniknąć zbędnych wydatków. Jak zarejestrować auto z Niemiec Jak przebiegnie cały proces rejestracji, gdy auto kupisz np. w Niemczech? Przede wszystkim będziesz musiał opłacić podatek akcyzowy w Urzędzie Celnym. Zanim dokonasz rejestracji samochodu z Niemiec, upewnij się czy ma aktualne badania techniczne. Za naszą zachodnią granicą kontrola pojazdów odbywa się raz na dwa lata, co niekoniecznie musi być uznane przez urzędników w Wydziale Komunikacji. Gdy już zarejestrujesz swoje auto, będziesz musiał wykupić ubezpieczenie OC, aby móc poruszać się swoim pojazdem po polskich drogach. Jak zarejestrować auto kupione za granicą? Krok po kroku Rejestracja samochodu kupionego za granicą wymaga podjęcia odpowiednich kroków we właściwej kolejności. Przede wszystkim – w momencie kupna zadbaj o to, aby otrzymać wszystkie niezbędne dokumenty. Musisz zadbać również o tłumaczenie dowodu rejestracyjnego oraz dowodów sprzedaży. W następnej kolejności wypełnij obowiązki w Urzędzie Celnym, a jeżeli istnieje taka konieczność – również w Urzędzie Skarbowym. Dopiero na końcu możesz udać się do Starostwa Powiatowego, aby zarejestrować samochód na siebie. W międzyczasie nie możesz zapomnieć o badaniu technicznym pojazdu, bez którego nie otrzymasz nowych dokumentów do samochodu. Inne artykuły o tłumaczeniach dokumentów: Tłumaczenie dokumentów dla sklepu internetowegoTłumaczenie norm w dokumentach firmowychTłumaczenie dokumentów z weryfikacją — idealne rozwiązanie dla biznesu Tłumaczenia przysięgłe online
Wydawać by się mogło, że mienie przesiedleńcze w pozbawionej granic Unii Europejskiej jest już przeżytkiem. Tymczasem nie do końca. Rejestrując w Polsce samochód jako mienie przesiedleńcze można zatrzymać w portfelu ładnych kilka setek, jeśli nie więcej. Mieszkasz już w Niemczech. Obrastasz w sprzęt różnego rodzaju: bo potrzebny, bo tańszy, bo lubisz gadżety. Następuje chwila powrotu do Polski – cały sprzęt wystarczy wpakować do busika lub na tira (w zależności, jak mocno się obrosło). I po prostu przywieźć do Polski. W fachowym języku nazywa się to – mienie przesiedleńcze czyli rzeczy codziennego użytku. Tu nie powinno być problemu bowiem, z informacji zawartych na rządowej stronie „Zielona Linia” wynika, że; z dniem przystąpienia do UE Polska została objęta unią celną, co oznacza zakaz stosowania między państwami członkowskimi ceł przywozowych i wywozowych. Rzeczy przywożone do Polski z terytorium Unii Europejskiej, w tym również jako mienie przesiedleńcze, nie podlegają obowiązkowi zapłaty cła. Ale.. zwolnienie z cła nie oznacza zwolnienia z VAT i z podatku akcyzowego (3%). O tym, czy nastąpi zwolnienie z tych podatków decydują urzędnicy, i tu – jak popularnie mówi się – zaczynają się schody. Oczywiście odnoszą się do tej sytuacji odpowiednie przepisy prawa podatkowego. Skupimy się na hipotetycznej sprawie zarejestrowania w Polsce samochodu, właśnie w ramach mienia przesiedleńczego. Art. 110, ustęp 2,3 z ustawy o podatku akcyzowym ( r.) 1. Zwalnia się od akcyzy samochód osobowy przywożony przez osobę fizyczną przybywającą na terytorium kraju na pobyt stały lub powracającą z czasowego pobytu z terytorium państwa członkowskiego na terytorium kraju, jeżeli łącznie są spełnione następujące warunki: 1) samochód osobowy jest przeznaczony do użytku osobistego tej osoby; 2) samochód osobowy służył do użytku osobistego tej osoby w miejscu poprzedniego jej pobytu w państwie członkowskim Wspólnoty Europejskiej przez okres co najmniej 6 miesięcy przed zmianą miejsca pobytu; 3) osoba ta przedstawi właściwemu naczelnikowi urzędu celnego dowód potwierdzający spełnienie warunku, o którym mowa w pkt 2; 4) samochód osobowy nie zostanie sprzedany, wynajęty lub w jakikolwiek inny sposób oddany do użytku osobie trzeciej przez okres 12 miesięcy, licząc od dnia jego przywozu na terytorium kraju; 5) samochód osobowy został nabyty lub wprowadzony do obrotu zgodnie z przepisami dotyczącymi opodatkowania obowiązującymi w państwie członkowskim Wspólnoty Europejskiej, w którym osoba fizyczna miała miejsce zamieszkania, a przy wywozie nie zastosowano zwolnienia od akcyzy lub zwrotu podatku. Tyle przepisy. A praktyka? Zaczyna się komplikować, gdy w grę wchodzą ludzie, dodatkowo urzędnicy, teoretycznie stojący na straży budżetu państwa, co znaczy tyle, że robią wszystko, żebyśmy zapłacili każdy z możliwych podatków. Ponadto w polskich urzędach dalej panuje „dyktat papierka”. Słowo nie jest ważne, dopóki nie zostanie poparte odpowiednią liczbą dokumentów, najlepiej z pieczątką. Kluczem do całej sprawy jest punkt 3 cytowanej ustawy o podatku akcyzowym, czyli: dowód potwierdzający spełnienie warunku, o którym mowa w pkt 2. (Taki swoisty paragraf 22.) Ustawa nie precyzuje, co może być takim dowodem, pozostawiając to w interpretacji urzędu celnego. Z osobistych doświadczeń wielu osób oraz głosów na forum internetowym wynika, że takie dokumenty jak dowód rejestracyjny czy umowa kupna-sprzedaży nie są traktowane przez urzędnika jako wystarczające. Bo w Polsce, jak to w Polsce – co urząd to obyczaj. W co zatem warto się zaopatrzyć? Z dyskusji internetowych wynika, że dowodami mogą być: na pewno dokument potwierdzający zameldowanie w Niemczech, a ponadto dokumenty z ubezpieczalni, wszelka korespondencja ze stosownymi urzędami (np. skarbowym czy gminą), umowa o pracę, potwierdzenie regularnych opłat za telefon, rachunki za naprawę lub przegląd samochodu, a nawet mandaty. Dlatego jeszcze teraz, mieszkając w Niemczech i zakładając powrót do kraju wraz z kupionym tam z samochodem, warto gromadzić tzw. dowody użytkowania. No, może z wyłączeniem mandatów. Zdjęcie: CC BY autor: nakhon100, kategoria: @N07/9042718234
mienie przesiedleńcze samochód z niemiec